Lila Downs

Microsoft Word - lila downs.docx

Lila Downs nació como Ana Lila Downs Sánchez el 9 de septiembre de 1968 en Tlaxiaco, Oaxaca; es hija de la cantante de cabaret Anita Sánchez, una mujer indígena mixteca, y de Allen Downs, un profesor de cinematografía estadounidense originario de Minnesota. La artista tiene ascendencia mixteca y estadounidense y, en forma más distante, también zapoteca (por vía materna) y escocesa (por vía paterna). Desde muy pequeña Lila mostró interés por la música, comenzó a cantar desde los ocho años de edad interpretando piezas rancheras y tradicionales.[10]

A los 14 años se radicó junto con sus padres en Estados Unidos, fue allí donde se decidió a estudiar vocalización en Los Ángeles. Su padre fue el encargado de guiarla en su perfeccionamiento del inglés. Su muerte, cuando ella tenía 16 años, la empujó a regresar junto con su madre a su natal Tlaxiaco. En una ocasión un vecino indígena mexicano, que apenas hablaba español, le mostró un documento para traducir. Era el acta de defunción de su hijo. El hecho, que despertó en Downs una gran indignación e impotencia, la llevó a intentar ayudar, de alguna manera, a los migrantes y los campesinos.[11]

lila downs 2

En Estados Unidos obtuvo la Licenciatura en antropología de la Universidad de Minnesota; allí conoció a Paul Cohen, un saxofonista norteamericano quien la impulsó a seguir su carrera musical. Decidió, entonces, regresar a Oaxaca para complementar su formación en la Academia de Bellas Artes para más tarde culminar sus estudios musicales en la Ciudad de Nueva York.[12] En 1989, de regreso de Nueva York en compañía de Paul Cohen, se incorporó como vocalista de un grupo de percusión local llamado Los Cadetes de Yodoyuxi; con dicho grupo la cantante se presentó en fiestas y en eventos ocasionales, aunque no logró grabar un disco. En 1992 se desintegró el grupo y Downs y Cohen se fueron a radicar a Estados Unidos. Durante su estancia en Minnesota Downs formó un conjunto llamado La Trova Serrana, logrando gran popularidad entre el público latino de Estados Unidos, cantando temas sobre la comunidad zapoteca. Volvió nuevamente a México y comenzó a cantar en bares, restaurantes y clubes nocturnos de la Oaxaca

lila downs3

ENTREVISTA:

¿ Como vives o has vivido la mezcla de culturas?

LD.Por medio de mis canciones puedo ser mas honesta y apasionada con mis opiniones y la apreciación de las diferentes expresiones culturales Mixteca, mestiza-mexicana y México-americana.

¿Nos podrías decir que pecados ves en el ser humano?

LD.Creo que lo que es nuestra fuerza es también nuestra debilidad, queremos todo y destruimos todo

Háblanos de emociones, sentimientos, pensamientos encima de un escenario.

LD.Creo que no pienso tanto, intuyo el contexto cultural en el que me encuentro y trato de expresar la pasión por los temas pertinentes.

¿ Te consideras sensible?

LD.A veces demasiado

Cuéntanos tu maternidad,

LD.Es un aprendizaje y me hace mas humilde y más fuerte a la vez.

¡Podrías hablarnos de la O.N.G que colaboras?

LD.Es una ONG en la que participamos cada año y se llama Fondo de Becas Guadalupe Musalem, hemos aportado para que a la fecha sigan con su educación más de 100 jóvenes indígenas y mestizas a terminar su preparatoria y universidad.

lila downs 4

The video cannot be shown at the moment. Please try again later.


Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *